ABOUT ATELIER

Pracownia krawiecka

The Anna Zielińska’s atelier is a place, where inspiration lives. We tailor for individual needs.

You can design a piece of clothes for yourself and we will fulfill your dream by sewing it. We can suggest the best kind of fabric and cut for your subtly exposed silhouette as well as the color which choose underlines your beauty.

If you look for inspiration, come to us, and we will go for you beyond the scheme according to your individual taste.

OUR OFFER

we make variety of clothes to measure

classical, sport, extravagant, elegant, evening, outdoor and casual outfits for ladies and gentlemen, children and beloved animals (dresses, skirts, blouses, waistcoats, trousers, shirts, suits, jackets, coats, anoraks, cloaks, ponchos, slips, bathrobes, pajamas)

we design and sew professional uniforms

aprons, overalls, waistcoats, trousers for horse riding, jackets for work, untypical trousers adapted for different working groups, uniforms for female and male personnel, stage and carnival costumes, dance dresses, occasional outfits. Recommendation: Biuro Promo Sp. z o. o., BOH Promo, Schachermayer, Atelier, Benek Kebab. Moreover we can take measure at customer. Additionally we print trademarks on ordered clothes

we sew

curtains, net curtains, bedclothes, covers, tablecloths, napkins, blankets

we make all kinds of alterations

shorten, lengthen, take in, let out as well as change zips, linings, buttons, we sew up patches and applications, draw up runners, capping, we patch uniforms; alterate fur coats, leathers, knitted wear, and laces

WE ENSURE

1. Beautifully sewed thing, means perfect tailoring, because we believe that there is no “finish” in the race to perfection.

2. We value compromise, because we are conscious that the beauty of clothes is as precious as high quality and usefulness.

3. We can dress you with a sense of humor, classically, romantically, chicly and professionally according to current trends and your wishes.

EXPRESS SERVICE

usługi wykonywane w dniu zlecenia lub na następny dzień roboczy +50% ceny

INFORMATION ABOUT ORDERS

Za szycie na miarę i przeróbki firanek/pościeli pobierana jest zaliczka.
Za przeróbki krawieckie tkanin i dzianin obowiązuje płatność z góry.
Ceny usług nie zawierają kosztu materiałów, zamków, guzików, itp.
Odzież i materiały brudne nie będą przyjmowane.

services in polish

SZYCIE NA MIARĘ

uszycie prostej spódnicy || uszycie prostej spódnicy z podwyższonym stanem || uszycie spódnicy z klinów || uszycie spódnicy z fałdami || uszycie prostej sukienki z podszewką || uszycie sukienki wieczorowej || uszycie sukienki fantazyjnej || uszycie spodni damskich || uszycie spodni męskich || uszycie żakietu bez kieszeni || uszycie żakietu z kieszeniami || uszycie płaszcza damskiego

PRZERÓBKI KRAWIECKIE

Tkaniny:

SPÓDNICE: skrócenie spódnicy górą || skrócenie spódnicy bez podszewki || skrócenie spódnicy z podszewką || skrócenie spódnicy szerokiej || zwężenie spódnicy + pas || skrócenie + poszerzenie spódnicy z klinów łącznie z pasem || poszerzenie lub zwężenie spódnicy z pasem || zwężenie spódnicy z zamkiem || wszycie zamka || skrócenie spódnicy górą z tunelem na gumie.

SUKIENKI: skrócenie sukienki klasycznej || skrócenie sukienki z podszewką || poszerzenie sukienki bez podszewki || poszerzenie sukienki bokami - wstawienie klinów || odszycie dekoltu w sukience || poszerzenie sukienki z klinami po bokach + skrócenie dołu || zwężenie sukienki prostej || zwężenie sukienki + skrócenie || zwężenie sukienki z zamkiem || wydłużenie lub skrócenie ramiączek || wszycie zamka.

SPODNIE: skrócenie spodni maszynowe || skrócenie spodni damskich, podszycie ręczne || skrócenie spodni męskich z taśmą || skrócenie spodni manszet || skrócenie spodnie + pas || skrócenie spodni + zwężenie nogawek || wszycie zamka do spodni || wymiana worków kieszeniowych || pas || łata mała || łata średnia || łata duża || łata w kroku.

BLUZKI: skrócenie bluzki || skrócenie bluzki + rozporki || zwężenie bluzki || zwężenie bluzki + rozporki || przesunięcie zaszewek gorsowych || zwężenie bluzki przez wybranie zaszewkami || zwężenie bluzki łącznie z przesunięciem rękawów || odszycie dekoltu w bluzce || skrócenie ramiączek w bluzce || skrócenie rękawów w bluzce || skrócenie rękawów z mankietem || skrócenie rękawów z mankietem łącznie z przesunięciem rozporków.

KURTKI, PŁASZCZE: skrócenie kurtki prostej || skrócenie rękawów w kurtce z podkami, szlufkami || skrócenie płaszcza || wszycie zamka do kurtki || wszycie zamka do kurtki skórzanej || wymiana podszewki w kurtce || wymiana podszewki w płaszczu || zrobienie dziurek w płaszczu || przyszycie guzika do skóry z podguzikiem || przyszycie guzika do płaszcza z podguzikiem.

ŻAKIETY, MARYNARKI: skrócenie żakietu bez podszewki || skrócenie rękawów w żakiecie bez podszewki || skrócenie żakietu, marynarki z podszewką || skrócenie rękawów żakietu z podszewką || skrócenie rękawów marynarki z podszewką + doszycie guzików || zwężenie żakietu/marynarki bokami || zwężenie żakietu/marynarki bokami + rękaw || zwężenie żakietu/marynarki bokami + rękaw + przesunięcie kuli || zwężenie żakietu/marynarki bokami + rękaw + przesunięcie kuli + skrócenie dołu || odszycie rozporków w marynarce || wymiana podszewki w marynarce.

Dzianiny:

skrócenie rękawów w dzianinie dziecięcej || skrócenie rękawów w dzianinie || skrócenie dołu w bluzkach/bluzeczkach || skrócenie spodni/spódnicy || skrócenie spodni dziecięcych || skrócenie spódnicy szerokiej || powiększenie dekoltu w bluzkach || zwężenie bluzek/swetrów bokami || zwężenie bluzek/swetrów bokami łącznie z rękawem || przesunięcie rękawów w bluzkach/swetrach || skrócenie lub wydłużenie szelek.

Skóry:

skrócenie rękawów || skrócenie prostej kurtki || skrócenie poszerzonej kurtki || zwężenie kurtki bokami + rękawy || wszycie zamka w torebce skórzanej.

FIRANKI I ZASŁONY

uszycie firan i zasłon fantazyjnych/na szelki || obszycie – boki || doszycie taśmy || doszycie lub naszycie ozdobnej łamówki || wyrównanie + dokrojenie || układanie firan na zakładki || podszycie zakładek tasiemką || uszycie szarf do podpięcia.

OBRUSY

obszycie tkaniny obrusowej || obszycie rogu w obrusie || serwetki obszycie || serwetki obszycie rogu.

POŚCIEL

jasiek z założeniem 50/45 || jasiek z zamkiem 50/45 || jasiek na guziki 50/45 || jasiek z założeniem 70/80 || jasiek z zamkiem 70/80 || jasiek na guziki 70/80 || uszycie poszwy z zamkiem 180/200 || uszycie poszwy na guziki 180/200 || uszycie jaśków lub pokrowców na poduszki dekoracyjne || przerobienie jaśków z zamków na guziki || przeszycie pościeli z zamków na guziki.

INNE USŁUGI

zrobienie dziurki ręcznie w odzieży lub pościeli || przyszycie guzika || napa: nabicie + napa || guzik: nabicie + guzik || podguziczek || skrócenie futra || wszycie zamka do plecaka, torby, torebki || opracowanie szablonów na pokrowce

CONTACT

The Anna Zielińska’s atelier

Cracow, Imbramowski Square 179
1st floor, room 1
telephone 506 008 984

We wait for you:

Monday – Friday 8.00 am – 6.00 pm
Saturday 8.00 am – 2.00 pm

e-mail: krawiec@pracowniakrawiecka.pl
www.pracowniakrawiecka.pl